Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пемза, кърпички, напоени с почистващи препарати
Czech[cs]
Pemza, utěrky napuštěné čisticími přípravky
Danish[da]
Pimpsten, rengøringsklude, imprægneret med rengøringsmiddel
German[de]
Bimsstein, mit einem Reinigungsmittel imprägnierte Putztücher
Greek[el]
Ελαφρόπετρες, πανιά εμποτισμένα με απορρυπαντικό για καθαρισμό
English[en]
Pumice stone, cloths impregnated with a detergent for cleaning
Spanish[es]
Piedra pómez, paños impregnados de detergente para limpieza
Estonian[et]
Pimsskivid, puhastusvahendiga immutatud lapid
Finnish[fi]
Hohkakivet, pesuaineella kyllästetyt rievut
French[fr]
Tampons à récurer, torchons imprégnés de détergent pour le nettoyage
Croatian[hr]
Plavučac, krpe za čišćenje impregnirane deterdžentom
Hungarian[hu]
Horzsakövek, mosószerrel átitatott tisztító törlőkendők
Italian[it]
Pietre pomice, strofinacci impregnati con un detergente per pulire
Lithuanian[lt]
Pemza, valymo šluostės, įmirkytos valikliais
Latvian[lv]
Pumeks, ar tīrīšanas līdzekli piesūcinātas lupatiņas
Maltese[mt]
Ħaffiefa, tixus tat-tindif imxarrba bi preparazzjonijiet tat-tindif
Dutch[nl]
Puimsteen, doekjes geïmpregneerd met een reinigingsmiddel
Polish[pl]
Pumeksy, ściereczki impregnowane detergentem do czyszczenia
Portuguese[pt]
Pedra-pomes, panos impregnados com um detergente para limpeza
Romanian[ro]
Piatră ponce, lavete impregnate cu detergent pentru curăţare
Slovak[sk]
Pemzy, obrúsky napustené čistiacim prostriedkom na čistenie
Slovenian[sl]
Plovec (kamen za poliranje), krpe, prepojene z detergentom za čiščenje
Swedish[sv]
Pimpsten, våtservetter