Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Γουάιαντ: Σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να τραβήξω με τον ένα δρόμο ή με τον άλλο.
English[en]
Wyant: It dawned on me that I had to go one way or the other.
Spanish[es]
Wyant: Empecé a comprender que tenía que ir en una dirección o la otra.
French[fr]
Wyant: J’ai compris qu’il fallait choisir une direction.
Indonesian[id]
Wawan: Saya mulai mengerti bahwa saya harus memilih salah satu.
Japanese[ja]
ワイアント: どちらか一方に行かなければならないということがだんだん分かってきました。
Korean[ko]
‘와이언트’: 내가 어느 한쪽을 택하지 않으면 안 된다는 점이 점점 분명해졌읍니다.
Norwegian[nb]
Wyant: Det gikk opp for meg at jeg måtte treffe et valg.
Portuguese[pt]
Gérson: Comecei a ver que tinha de seguir um caminho ou outro.
Swedish[sv]
Wyant: Jag började förstå att jag var tvungen att välja antingen den ena vägen eller den andra.
Tagalog[tl]
Wyant: Napagwari ko na kailangang mamili ako alin sa kanilang dalawa.
Tahitian[ty]
Wyant: Ua papu ia ’u e e tia ia ’u ia taui i te aveia.