Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم ارى " كومدور " مثل هذا من قبل
Bulgarian[bg]
Не съм виждал такъв " Комодор ".
Czech[cs]
Takový Commodore vidím prvně.
Greek[el]
Δεν έχω ξαναδεί ποτέ τέτοιο Commodore.
English[en]
I've never seen a Commodore like this before.
Spanish[es]
Nunca había visto una Commodore como esta.
Finnish[fi]
En olekaan ennen nähnyt tällaista Commodorea.
French[fr]
Je n'ai jamais vu un Commodore de ce genre.
Hungarian[hu]
Sose láttam még ilyen Commodore-t.
Italian[it]
Non avevo mai visto un Commodore come questo, prima d'ora.
Dutch[nl]
Ik heb nog nooit eerder zo'n Commodore gezien.
Polish[pl]
W życiu nie widziałem takiego Commodore'a.
Portuguese[pt]
Nunca vi um Commodore assim.
Russian[ru]
Никогда не видел такого Commodore.
Slovenian[sl]
Nisem še videl takega Commodora.
Swedish[sv]
Jag har aldrig sett en sån här Commodore.
Turkish[tr]
Daha öne böyle bir Commodore görmedim.