Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Седим, държим се за ръце, подсвиркваме си " Сиянието на пълната луна ".
English[en]
Oh... we sit, hold hands... whistle Shine On Harvest Moon.
Spanish[es]
Pues nos sentamos con las manos juntas y silbamos canciones a la luna.
Finnish[fi]
Istumme käsi kädessä ja vihellämme Shine On Harvest Moonia.
French[fr]
On se tient la main, assis... en sifflant l'air de " Shine On Harvest Moon ".
Hungarian[hu]
Üldögélünk, egymás kezét fogjuk... elfütyüljük a " Süss, telihold " - at.
Dutch[nl]
We houden elkaars hand vast... en fluiten'Shine on harvest moon'.
Polish[pl]
Siedzimy, trzymając się za ręce, i gwiżdżemy " Shine on Harvest Moon ".
Portuguese[pt]
Sentamos, ficamos de mãos dadas... assobiamos " Shine on Harvest Moon ".
Romanian[ro]
Stam jos, ne tinem de mana... fluieram Shine On Harvest Moon.
Russian[ru]
Сидим, держимся за руки, насвистываем " Сияние Луны Урожая "...
Slovenian[sl]
Sediva, se drživa za roko... žvižgava Shine On Harvest Moon.
Serbian[sr]
O... sedeli smo, držali se ruke... zviždukali'Shine on Harvest Moon'.
Turkish[tr]
Oturuyoruz, elele tutuşuyoruz ıslıkla, Shine On Harvest Moon şarkısını çalıyorum.