Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
проект на етикет за продукта, предназначен за пускане на пазара на държавата-членка на въвеждане;
Danish[da]
et udkast til mærkning af det produkt, der ønskes markedsført i indførselsmedlemsstaten
German[de]
Entwurf des Etiketts für das Produkt, das im Einführungsmitgliedstaat in den Verkehr gebracht werden soll;
Greek[el]
σχέδιο της ετικέτας του προϊόντος που πρόκειται να διατεθεί στην αγορά του κράτους μέλους εισόδου·
English[en]
a draft label for the product intended to be placed on the market in the Member State of introduction;
Spanish[es]
proyecto de la etiqueta para el biocida cuya comercialización se prevé en el Estado miembro de introducción;
Estonian[et]
sihtliikmesriigis turule lastava toote etiketi kavand;
Finnish[fi]
käyttöönottojäsenvaltiossa markkinoille saatettavaksi tarkoitetun aineen merkintöjä koskeva luonnos;
French[fr]
un projet d'étiquette pour le produit destiné à être mis sur le marché dans l'État membre d'introduction;
Hungarian[hu]
a bevezetés helye szerinti tagállamban forgalomba hozni kívánt termék címkéjének tervezete;
Italian[it]
bozza di etichetta per il prodotto che sarà immesso sul mercato nello Stato membro di introduzione;
Lithuanian[lt]
įvežimo valstybės narės rinkai numatomo tiekti produkto etiketės projektas;
Latvian[lv]
tā produkta marķējuma projekts, ko paredzēts laist ievedējas dalībvalsts tirgū;
Maltese[mt]
abbozz ta' tikketta għall-prodott maħsub biex jitqiegħed fis-suq fl-Istat Membru tal-introduzzjoni;
Dutch[nl]
een ontwerp-etiket voor het in de lidstaat van binnenkomst op de markt te brengen product;
Polish[pl]
projekt etykiety produktu, który ma być wprowadzany do obrotu w państwie członkowskim wprowadzenia;
Portuguese[pt]
Projecto de rótulo do produto destinado a colocação no mercado no Estado‐Membro de introdução;
Romanian[ro]
un proiect de etichetă pentru produsul care urmează să fie introdus pe piață în statul membru de introducere;
Slovak[sk]
návrh etikety výrobku, ktorý má byť umiestnený na trhu v členskom štáte dovozu;
Slovenian[sl]
osnutek etikete za pripravek, ki je namenjen dajanju v promet v državi članici vnosa;
Swedish[sv]
Förslag till märkning för den produkt som man avser att släppa ut på marknaden i införselmedlemsstaten.