Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنضع المزاح جانباً ، أتعتقدين أنّها تملك خبرة السياسة الخارجية ؟
Czech[cs]
Má dost zkušeností se zahraniční politikou?
Danish[da]
Spøg til side, har hun nok erfaring med udenrigspolitik?
German[de]
Spaß beiseite, verfügt sie über Erfahrung in der Außenpolitik?
English[en]
Kidding aside, do you think she has the foreign policy experience?
Spanish[es]
¿Cree que ella tiene experiencia en política exterior?
Finnish[fi]
Onko hänellä riittävästi ulkopoliittista kokemusta?
French[fr]
A-t-elle l'expérience en politique étrangère?
Croatian[hr]
Šalu na stranu, mislite li da posjeduje vanjskopolitičko iskustvo?
Hungarian[hu]
Viccet félretéve, maga szerint van hozzá elég külpolitikia tapasztalata?
Italian[it]
Scherzi a parte, crede che abbia esperienza in politica estera?
Polish[pl]
Żarty na bok. Czy ma ona doświadczenie dyplomatyczne?
Portuguese[pt]
Sem brincar, acha que ela tem experiência em política estrangeira?
Romanian[ro]
Lăsând gluma deoparte, credeţi că are experienţă în politica externă?
Russian[ru]
А если серьезно, у нее есть опыт в международных делах?
Swedish[sv]
Har hon den utrikespolitiska erfarenhet som krävs?
Vietnamese[vi]
Hãy gạt đùa cợt sang một bên, bà có nghĩ cô ấy có kinh nghiệm ngoại giao không?