Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد بدأت العمليات من قِبل 600 مؤسسة منشأة حديثة تقوم، استنادا إلى المواد الخام المحلية، بتصنيع مواد وهياكل البناء، بما في ذلك قوالب القرميد، والمواد الطبيعية، والمواد الرغوية، والأسقف والأبواب والنوافذ المعدنية، والألواح والأرضيات الإسمنتية، والمنتجات الكابلية والكهربائية، فضلا عن طائفة واسعة من مواد التشطيب الجديدة، بما في ذلك ألواح الجص، والخلائط الجافة، وبلاط السيراميك، والأرضيات ومنتجات أخرى كثيرة تحظى بشعبية.
English[en]
Six hundred newly created firms producing construction materials and structures based on local raw materials, including bricks, inert materials, foam concrete, metal tiles, doors and window units, concrete iron slabs and floors, cable and electrotechnical products, as well as a wide range of new decorating materials, including plasterboard panels, dry building mixtures, ceramic facing tiles, heating boilers, building tiles, floor coverings and many other types of products in demand, have been brought into operation.
Spanish[es]
Entraron en funcionamiento 600 nuevas empresas que utilizan materias primas locales para producir materiales estructurales y de construcción, incluidos ladrillos, materiales inertes, espuma de hormigón, cubiertas metálicas, puertas y ventanas, losas de hormigón y pisos, cables y productos eléctricos, así como una amplia gama de nuevos materiales de acabado, inclusive paneles de yeso, mezclas secas, baldosas de cerámica, calderas, cerámica de construcción, revestimientos para pisos y muchos otros tipos de productos comercializables.
French[fr]
Quelque 600 nouvelles entreprises de production se sont lancées dans la fabrication, à partir de matières premières locales, de matériaux et produits pour le bâtiment (briques, éléments inertes, béton de mousse, ardoise métallique, portes et blocs-fenêtres, dalles en béton armé et dalles armées de toiture, câbles et matériel électrique, notamment), et de toute une gamme de nouveaux produits de finition (placoplâtre, mélanges secs, panneaux d’habillage en céramique, chaudières de chauffage central, et nombreux autres produits).
Russian[ru]
Введены в эксплуатацию 600 вновь созданных предприятий, выпускающих на базе местного сырья строительные материалы и конструкции, в том числе кирпич, инертные материалы, пенобетон, металлочерепицу, двери и оконные блоки, железобетонные плиты и перекрытия, кабельную и электротехническую продукцию, а также широкую гамму новых отделочных материалов, в том числе гипсокартонных плит, сухих строительных смесей, керамических облицовочных плит, отопительных котлов, строительной керамики, напольных покрытий и многих других видов востребованной продукции.
Chinese[zh]
600家新成立的企业已经启动了业务,根据当地原材料,生产建筑材料(包括砖、天然形成的材料、泡沫、金属屋顶、门窗、混凝土板和地板、电线和电气产品),以及一大系列新的装饰材料,包括石膏板、干粉砂浆、瓷砖、锅炉、建筑陶瓷、地板和许多其他畅销产品。