Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Et af hovedformålene med projektet var at lette forbindelserne til den autonome region Madeira ved at forbedre drifts- og sikkerhedsforholdene i lufthavne og skabe mulighed for interkontinentale tilslutninger via regionen.
German[de]
Zu den Hauptzielen des Vorhabens gehört die Verbesserung der Zugänglichkeit zur Autonomen Region Madeira, indem die Funktionsfähigkeit und die Sicherheit des Flughafens erhöht und die Region die Möglichkeit erhält, Interkontinentalflüge abzuwickeln.
Greek[el]
Ως σημαντικότεροι στόχοι του σχεδίου αυτού προβάλλονται η βελτίωση της προσβασιμότητας στην αυτόνομη περιφέρεια της Μαδέρας, μέσω της αυξήσεως της λειτουργικότητας και της ασφάλειας, καθώς και η δυνατότητα διηπειρωτικών συνδέσεων.
English[en]
The main objectives of this project include improving the quality of access to the Autonomous Region of Madeira, developing the airport's operational dimension and improving airport security, and bringing intercontinental flights to the region.
Spanish[es]
Entre los principales objetivos del proyecto destaca la mejora del acceso a la Región Autónoma de Madeira, aumentando la operacionalidad y la seguridad del aeropuerto y dotando a la Región de la posibilidad de efectuar conexiones intercontinentales.
Finnish[fi]
Hankkeen tärkeimpien tavoitteisiin kuuluvat Madeiran autonomiselle alueelle pääsyn parantaminen tehostamalla lentokentän toimivuutta ja turvallisuutta ja antamalla alueelle mahdollisuus hoitaa mannertenvälistä liikennettä.
French[fr]
Citons, parmi les principaux objectifs assignés à ce projet, une amélioration de l'accessibilité à la Région autonome de Madère, à travers un renforcement du caractère opérationnel et de la sécurité de l'aéroport, et la possibilité offerte à la Région d'effectuer des liaisons intercontinentales.
Italian[it]
Tra i principali obiettivi del progetto si evidenziava il miglioramento dell’accessibilità alla Regione autonoma di Madeira mediante l’aumento dell’operatività e della sicurezza dell’aeroporto, nonché la possibilità per la Regione di effettuare collegamenti intercontinentali.
Dutch[nl]
Een van de belangrijkste doelstellingen van het project was de verbetering van de toegang tot de Autonome regio Madera door vergroting van de gebruiksmogelijkheden en verbetering van de veiligheid van de luchthaven, zodat de regio intercontinentale verbindingen kon openen.
Portuguese[pt]
Entre os principais objectivos do projecto destaca-se a melhoria da acessibilidade à Região Autónoma da Madeira, aumentando a operacionalidade e segurança do aeroporto e dotando a Região da possibilidade de efectuar ligações intercontinentais.
Swedish[sv]
De främsta målen var att göra det lättare att resa till och från den autonoma regionen Madeira, öka flygplatsens kapacitet och säkerhet och ge regionen möjlighet till interkontinentala förbindelser.