Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръж си очите отворени.
Czech[cs]
Tak se koukejte.
German[de]
Halten Sie die Augen auf.
Greek[el]
'Ανοιξε τα μάτια σου.
English[en]
Keep your eyes open.
Spanish[es]
Abra bien los ojos.
Finnish[fi]
Pitäkää silmänne auki.
French[fr]
Regardez bien.
Hungarian[hu]
Tartsa nyitva a szemeit.
Italian[it]
Spalanca gli occhi.
Dutch[nl]
Houd je ogen open.
Polish[pl]
Miej oczy otwarte.
Portuguese[pt]
Mantenha os olhos abertos.
Romanian[ro]
tine-ti ochii larg deschisi.
Serbian[sr]
Otvorite oči širom.
Swedish[sv]
Håll ögonen öppna.
Turkish[tr]
Gözlerini açık tut.