Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Суиндън, скапано е също като във Фресно. "
Bosnian[bs]
" Swindon - sa smislom, kao grad Fresno... "
Czech[cs]
" Swindon - vyčerpaná, něco jako Fresno ( město, USA )... "
Greek[el]
Swindon - μια βαρετή επαρχιακή πόλη ( με μπάντα κλπ )
English[en]
" Swindon - a knackered, kind of Fresno town... "
Finnish[fi]
" Swindon - väsynyt Fresnon tapainen kaupunki... "
French[fr]
" Swindon, riante banlieue en ruine...
Hungarian[hu]
" Swindon - elég kivénhedt, hely ez a Fresno... "
Polish[pl]
" Swindon - miasto, podobne do Amerykańskiego Fresno...
Portuguese[pt]
" Swindon - uma cidade deteriorada, tipo Fresno... "
Romanian[ro]
" Swindon - un oras obosit, gen Fresno... "
Russian[ru]
" Суиндон - полуразвалившийся городок типа Фресно "
Slovenian[sl]
Swindon - zaspano, malo mestece.
Turkish[tr]
" Swindon, bitkin, Fresno türü bir kasabadır... "