Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Således ser det ud til, at den højeste beskatning gælder for virksomheder (33 %) og arbejdskraft, mens investeringsindkomster kun beskattes med 12,5 %.
German[de]
Insbesondere wurde deutlich, dass die Unternehmen (33 %) und die Arbeitnehmer am höchsten, Kapitalerträge dagegen nur mit 12,5 % besteuert werden.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, φαίνεται ότι το μεγαλύτερο φορολογικό βάρος το φέρουν οι επιχειρήσεις (33 %) και η εργασία, ενώ για τα επενδυτικά έσοδα το ποσοστό φορολόγησης είναι 12,5 %.
English[en]
In particular, it seems that the highest tax burden is imposed on enterprises (33 %) and labour, while investment income is only taxed at 12.5 %.
Spanish[es]
Se constata en particular que la mayor carga fiscal recae en las empresas (33 %) y en el trabajo, mientras que las rentas de capitales están sometidas a un impuesto de sólo el 12,5 %.
Finnish[fi]
Erityisesti yrityksiä ja ansiotuloa verotetaan raskaimmin (33 prosenttia), kun taas pääomatulovero on vain 12,5 prosenttia.
French[fr]
Il en ressort que la charge fiscale repose majoritairement sur les entreprises (33 %) et sur le travail tandis que les revenus financiers ne sont taxés qu'à seulement 12,5 %.
Italian[it]
In particolare, risulta che il maggior peso fiscale gravi sulle imprese (33 %) e sul lavoro mentre le rendite finanziarie sono tassate solo al 12,5 %.
Dutch[nl]
Met name bleek dat de zwaarste belasting drukt op ondernemingen (33 %) en arbeid, terwijl financiële opbrengsten maar met 12,5 % worden belast.
Portuguese[pt]
Registou-se, em particular, que a maior carga fiscal pesa sobre as empresas (33 %) e sobre o trabalho enquanto que os rendimentos financeiros são tributados em apenas 12,5 %.
Swedish[sv]
Den största skattebördan tycks falla särskilt på företag (33 procent) och arbete, medan det på kapitalinkomster endast uppbärs 12,5 procent skatt.