Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد جوله اخرى
German[de]
Wie wäre es mit einer weiteren Runde?
English[en]
How about another round?
Spanish[es]
¿Qué tal otra ronda?
Persian[fa]
با يه دور ديگه آبجو موافقين ؟ نه
French[fr]
C'est moi qui régale. Non.
Croatian[hr]
Jeste li za još jednu rundu?
Hungarian[hu]
Még egy kört?
Indonesian[id]
Bagaimana kalau sekali lagi?
Icelandic[is]
Hvađ um annan drykk?
Italian[it]
Cosa ne dite di un altro giro?
Japanese[ja]
もう 一 ラウンド ?
Norwegian[nb]
Hva med en runde til?
Portuguese[pt]
Que tal mais uma rodada?
Romanian[ro]
Ce ziceţi de o nouă rundă?
Turkish[tr]
Birer içkiye daha ne dersiniz?
Vietnamese[vi]
Một lượt nữa thì sao?