Besonderhede van voorbeeld: -5963997307423292404

English

Whether it’s a story about the failings of a child welfare system on an Aboriginal reserve or about straightforward political corruption, or the spiralling cost of drugs, or the shame of homelessness, or the injustices of racial profiling – the sustained ability to stick with these stories is what has made them effective and ultimately agents of change.

French

Qu’il s’agisse des failles du système de protection de l’enfance dans une réserve indienne, ou d’une affaire de corruption politique, ou de la montée en flèche du coût des médicaments, ou de la honte que représente l’existence de sans-logis, ou de l’injustice créée par des pratiques de profilage racial, la constance dans la recherche des faits est ce qui les a rendus efficaces et, en fin de compte, ce qui en a fait des agents de changement.