Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالله عليكم, نحن لا نُقارن هذا الفتى المرتجف بـ تشارلز مانسون, أليس كذلك ؟
English[en]
Come on, we're not comparing this scared kid to Charles manson, are we?
Spanish[es]
Vamos, no estamos comparando a este niño asustado con Charles Manson, ¿verdad?
Indonesian[id]
Ayolah, kita tidak usah membandingkan anak penakut ini dengan Charles Manson?
Italian[it]
Dai, non possiamo paragonare quel ragazzo spaventato a Charles Manson.
Dutch[nl]
We vergelijken deze bange jongen toch niet met Charles Manson?
Portuguese[pt]
Qual é, nós vamos comparar esse garoto com o Charles Manson?
Romanian[ro]
Haide, doar nu-l comparăm pe acest copil speriat cu Charles Manson, nu?