Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще е срамота да изпитвате страх по време на отказването.
English[en]
It would be a shame to have to white-knuckle it through such a terrible detox.
Spanish[es]
Sería una pena... que tuvieran que desintoxicarse sin ayuda.
French[fr]
Ce serait bête de vous battre dans un sevrage pareil.
Hungarian[hu]
Szégyen lenne egy ilyen szörnyű elvonás végéig őrizgetni.
Portuguese[pt]
Seria uma pena ter que o dividir numa desintoxicação destas.
Romanian[ro]
ar fi o ruşine să aibă la diviza în aceste detoxifiere.
Serbian[sr]
Bilo bi sramno morati proći kroz tako strašnu detoksikaciju