Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждат все едно са гладували.
Bosnian[bs]
Kao da su preživjele veliku glad.
Czech[cs]
Vždyť vypadají jako ramínka na šaty!
German[de]
Die sehen doch aus wie Hungerhaken!
Greek[el]
Αυτές είναι τελείως σκελετωμένες.
English[en]
They seem to emerging from a long famine.
Spanish[es]
Parece que han sobrevivido a una hambruna.
Finnish[fi]
He muistuttavat nälänhädän uhreilta.
French[fr]
On dirait qu'elles sortent d'une longue famine.
Croatian[hr]
Kao da su preživele veliku glad.
Portuguese[pt]
Parece que saíram da abstinência completa.
Romanian[ro]
Arata de parcă au trecut printr-o foamete.
Serbian[sr]
Izgledaju kao da su preživele gladovanje.
Turkish[tr]
Kıtlıktan çıkmış gibi görünüyorsunuz.