Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Месото на „Taureau de Camargue“ се характеризира с наситения си червен цвят, то е сочно и с малко мазнини.
Czech[cs]
Maso „Taureau de Camargue“ je typické sytě červenou barvou, je jemné a málo tučné.
Danish[da]
Kødet fra "Taureau de Camargue" er karakteriseret ved den intense røde farve. Det er mørt og fedtfattigt.
German[de]
Das Fleisch des „Taureau de Camargue“ zeichnet sich durch seine kräftige rote Farbe aus; es ist zart und fettarm.
Greek[el]
Το κρέας του προϊόντος «Taureau de Camargue» χαρακτηρίζεται από το έντονο κόκκινο χρώμα του· είναι τρυφερό και ελάχιστα λιπαρό.
English[en]
The meat of ‘Taureau de Camargue’ has a distinctive deep red colour; it is tender and lean.
Spanish[es]
La carne de «Taureau de Camargue» se caracteriza por su color, de un rojo intenso, y por su textura, tierna y poco grasa.
Estonian[et]
Liha „Taureau de Camargue” on intensiivse punase värvusega, õrn ja väherasvane.
Finnish[fi]
Kyseiselle lihalle on ominaista syvän punainen väri, ja se on mureaa ja vähärasvaista.
French[fr]
La viande de «Taureau de Camargue» se caractérise par sa couleur d’un rouge intense; elle est tendre et peu grasse.
Hungarian[hu]
A „Taureau de Camargue” húsának jellegzetessége, hogy élénkvörös színű; a hús lágy és csekély zsírtartalmú.
Italian[it]
Le carni di «Taureau de Camargue» sono caratterizzate dal colore rosso intenso; sono tenere e poco grasse.
Lithuanian[lt]
„Taureau de Camargue“ mėsai būdinga ryški raudona spalva; mėsa yra minkšta ir neriebi.
Latvian[lv]
"Taureau de Camargue" gaļai raksturīga piesātināti sarkana krāsa; gaļa ir maiga un liesa.
Maltese[mt]
Il-laħam tat-"Taureau de Camargue" huwa kkaratterizzat mill-kulur aħmar skur tiegħu; huwa tari u bi ftit xaħam.
Dutch[nl]
Kenmerkend voor het vlees "Taureau de Camargue" is de felrode kleur. Het vlees is zacht en vetarm.
Polish[pl]
Mięso „Taureau de Camargue” charakteryzuje się intensywnie czerwonym kolorem; jest soczyste i ma niską zawartość tłuszczu.
Portuguese[pt]
A carne de «Taureau de Camargue» caracteriza-se pela sua cor vermelha intensa; é tenra e pouco gorda.
Romanian[ro]
Carnea „Taureau de Camargue” are o culoare caracteristică roșu aprins, este fragedă și conține puține grăsimi.
Slovak[sk]
Mäso „Taureau de Camargue“ sa vyznačuje sýtočervenou farbou, jemnosťou a nízkym obsahom tuku.
Slovenian[sl]
Meso „Taureau de Camargue“ je mehko meso intenzivno rdeče barve z malo maščobe.
Swedish[sv]
Köttet från ”Taureau de Camargue” kännetecknas av sin intensiva röda färg, och det är mört och magert.