Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرئيس سيمّر بالجوار
Bulgarian[bg]
Президентът ще мине от тук.
Bosnian[bs]
! Predsjednik će proći ovuda.
Czech[cs]
Bude tu projíždět prezident.
German[de]
Der Präsident wird hier vorbeifahren.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος θα περάσει δίπλα μας.
English[en]
President's gonna drive right by.
Spanish[es]
El Presidente va a pasar por aquí.
Estonian[et]
President sõidab meist täpselt mööda.
Hebrew[he]
הנשיא ייסע ממש לידנו.
Croatian[hr]
! Predsjednik će proći ovuda.
Hungarian[hu]
Az elnöki konvoj erre fog elhaladni.
Italian[it]
Il Presidente passerà proprio da qui.
Japanese[ja]
大統領 が すぐ そば を 通り過ぎ る
Dutch[nl]
De President rijdt hier zo voorbij.
Portuguese[pt]
O Presidente vai passar por aqui.
Romanian[ro]
Presedintele va trece pe aici.
Russian[ru]
( бонни ) Мимо нас проедет президент.
Slovenian[sl]
Predsednik bo šel tu.
Serbian[sr]
Predsednik će proći ovuda.
Swedish[sv]
Presidenten kommer att köra förbi.
Turkish[tr]
Başkan buradan geçecek.