Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– автоматичен предавателен механизъм (скоростна кутия с безстепенна трансмисия), и
Czech[cs]
– převodovku s plynule měnitelným převodem (CVT) a
Danish[da]
– automatisk kobling (Continuous Variable Transmission) [...]
German[de]
– Automatikgetriebe (mit stufenloser Übersetzungsänderung) und
Greek[el]
– κιβώτιο ταχυτήτων συνεχούς μεταβολής (συνεχώς μεταβαλλόμενης σχέσεως μεταδόσεως), και
English[en]
– stepless gearbox (Continuous Variable Transmission); and
Spanish[es]
– caja de cambios sin escalones (transmisión variable continua), y
Estonian[et]
– automaatkäigukast (pidevalt muutuva ülekandearvuga) ja
Finnish[fi]
– portaaton vaihdelaatikko (Continuous Variable Transmission, CVT) ja
French[fr]
– boîte de vitesses à variation continue (transmission à variation continue), et
Croatian[hr]
– mjenjač sa stalno promjenjivim prijenosom (stalno promjenjivi prijenos), i
Hungarian[hu]
– fokozat nélküli sebességváltó (folyamatosan változó áttételű erőátvitel), és
Italian[it]
– cambio automatico (trasmissione continua variabile), e
Latvian[lv]
– bezpakāpju automātiskā ātrumkārba (bezpakāpju automātiskais pārnesums), un
Maltese[mt]
– kaxxa tal-gerijiet b’varjazzjoni kontinwa (trażmissjoni b’varjazzjoni kontinwa), u
Dutch[nl]
– traploze versnellingsbak (continue variabele transmissie), en
Portuguese[pt]
– Caixa de velocidades de variação contínua (transmissão de variação contínua), e
Romanian[ro]
– cutie de viteze cu variație continuă (transmisie cu variație continuă) și
Slovak[sk]
– prevodovka s plynulou zmenou prevodu (plynule meniteľný prevod) a
Slovenian[sl]
– samodejna sklopka (brezstopenjski menjalnik) in
Swedish[sv]
– steglös kraftöverföring (kontinuerligt varierbar utväxling), och