Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има и кръчма, така че мирише на скара.
Czech[cs]
A vedle je restaurace Outback, takže vždycky ucítíme steaky.
English[en]
Oh, and it's next door to an outback so it always smells like steak.
Spanish[es]
Y está al lado de una parrilla así que siempre huele a carne.
French[fr]
C'est près d'un Buffalo, donc ça sent le steak.
Hebrew[he]
וזה ליד מסעדת בשר אז תמיד יש ריח של סטייק.
Croatian[hr]
Odmah pored je Outback, pa uvijek miriše po odrescima.
Hungarian[hu]
Ja, és a szomszédban van egy Outback, szóval mindig steak-illat van.
Italian[it]
Oh, ed e'vicino a un Outback, percio'c'e'sempre odore di bistecca.
Polish[pl]
Oh, i obok jest Outback ( restauracja ) więc zawsze pachnie jak stek.
Portuguese[pt]
E é perto do Outback, então sempre vai ter cheiro de bife.
Russian[ru]
Да, а еще по-соседству есть " Outback " ( стейкхауз ) так что там всегда пахнет стейком.
Serbian[sr]
Oh, a Outback je odmah pored, tako da uvek miriše na šnicle.
Turkish[tr]
Taşrayla da komşu. Hep biftek kokusu var.