Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Благотворителни организации с излишъци от милиони, като напр.
Czech[cs]
Předmět: Dobročinné organizace s milionovými přebytky, jako například RSPCA
Danish[da]
Om: Velgørende organisationer som RSPCA med millionoverskud
German[de]
Betrifft: Wohltätige Organisationen mit Millionenüberschüssen wie die RSPCA
Greek[el]
Θέμα: Φιλανθρωπικές οργανώσεις όπως η RSPCA με πλεόνασμα εκατομμυρίων
English[en]
Subject: Charities like the RSPCA with surplus millions
Spanish[es]
Asunto: Organizaciones benéficas con millones de superávit, como la RSPCA
Estonian[et]
Teema: Heategevusorganisatsioonid miljonilise ülejäägiga, näiteks RSPCA
Finnish[fi]
Aihe: RSPCA:n kaltaiset hyväntekeväisyysjärjestöt, joilla on miljoonien ylijäämä
French[fr]
Objet:Œuvres de bienfaisance, telles que la RSPCA, présentant plusieurs millions de livres sterling en excédent
Hungarian[hu]
Tárgy: Milliós többlettel rendelkező jótékony szervezetek, mint pl. az RSPCA
Italian[it]
Oggetto: Enti di beneficenza (come RSPCA) con patrimoni milionari
Lithuanian[lt]
Tema: Labdaros organizacijos, disponuojančios milijoninėmis lėšomis (pvz., Didžiosios Britanijos karališkosios gyvūnų globos draugija (RSPCA))
Latvian[lv]
Temats: Labdarības organizācijas, kurām ir miljoniem liels budžeta pārpalikums, piemēram, organizācija RSPCA
Maltese[mt]
Suġġett: Istituzzjonijiet tal-karità bħall-RSPCA b’miljuni fl-attiv
Dutch[nl]
Betreft: Liefdadige instellingen zoals de RSPCA (Britse dierenbescherming) met overtollige miljoenen
Polish[pl]
Dotyczy: organizacji charytatywnych dysponujących wielomilionowymi nadwyżkami, np. RSPCA
Portuguese[pt]
Assunto: Organizações de beneficência como a RSPCA, que têm saldos positivos de milhões
Romanian[ro]
Subiect: Organizații de binefacere precum RSPCA înregistrează excedente de milioane de lire
Slovak[sk]
Vec: Dobročinné organizácie s miliónovými prebytkami, ako napr. skupina RSPCA
Slovenian[sl]
Zadeva: Dobrodelne organizacije z milijonskimi presežki, kot je RSPCA
Swedish[sv]
Angående: RSPCA och andra välgörenhetsorganisationer med miljoner i överskott