Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجميع الذخائر الصغيرة في هذه العبوات مزودة بنُظم تدمير ذاتي ومصممة خصيصاً لأنواع محددة من العمليات، بحيث يتم التقليل من الآثار الجانبية إلى الحد الأدنى.
English[en]
All submunitions in these canisters are equipped with self-destruction systems and are specifically designed for concrete types of action, so that collateral effects are minimized.
Spanish[es]
Todas las submuniciones contenidas en estas municiones están dotadas de sistemas de autodestrucción y concebidas para tipos concretos de acción, de manera que tienen efectos colaterales mínimos.
French[fr]
Toutes les sous‐munitions de la grappe sont équipées d’un dispositif d’autodestruction et sont optimisées pour des types concrets de fonctionnement, les effets secondaires étant réduits au minimum.
Russian[ru]
Все суббоеприпасы в указанных кассетах оснащены системами самоликвидации и оптимизированы под конкретные виды действия, причем побочные эффекты минимальны.
Chinese[zh]
这些弹筒中的所有子弹药都装有自毁系统,是为特定类型的行动而专门设计的,因而可把附带影响减至最小。