Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det princip, der styrer, og som altid vil styre det internationale liv, er, at staternes suverænitet har forrang.
German[de]
Was im internationalen Leben an erster Stelle steht und immer stehen wird, ist die Vorherrschaft der Souveränitäten.
English[en]
The principle that governs and will always govern international life is the pre-eminence of sovereignties.
Spanish[es]
Lo que preside y presidirá siempre la vida internacional es la preeminencia de las soberanías.
Finnish[fi]
Periaate, joka hallitsee kansainvälistä toimintaa nyt ja jatkossakin, on riippumattomien valtioiden valta-asema.
French[fr]
Ce qui préside et présidera toujours à la vie internationale, c’est la prééminence des souverainetés.
Italian[it]
Il principio che governa e che sempre governerà la vita internazionale è il primato delle sovranità.
Dutch[nl]
Wat ten grondslag ligt en altijd zal liggen aan het internationale gemeenschapsleven is de voorrang die wordt gegeven aan de nationale soevereiniteit.
Portuguese[pt]
O princípio que preside e presidirá sempre à vida internacional é a preeminência das soberanias.
Swedish[sv]
Den princip som styr och alltid kommer att styra det internationella systemet är suveräna staters företräde.