Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرفين القيود الإلكترونية التي توضع على أرجل المجرمين ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш белезниците, които слагат на престъпниците нали?
Czech[cs]
Měla bych mít elektronické náramky jako mají vězni.
German[de]
Kennst du diese elektronischen Fußfesseln für Kriminelle?
Greek[el]
Ξέρεις τα ηλεκτρονικά δεσμά που βάζουν στους αστραγάλους των εγκληματιών;
English[en]
You know those electronic cuffs they put on criminals'ankles?
Spanish[es]
¿Conoces esas tobilleras electrónicas de los criminales?
Estonian[et]
Tead neid elektroonilisi käeraudasid, mida nad panevad kurjategijate randmetele?
Finnish[fi]
Tiedättekö ne vankien nilkkoihin pantavat sähkörenkaat?
Hebrew[he]
מכירה את האזיקים האלקטרונים ששמים על קרסוליים של אסירים?
Croatian[hr]
Znaš one elektronske lisičine što stavljaju oko nogu?
Hungarian[hu]
Ismered azokat az elektromos kütyüket, amiket a bűnözők bokájára szoktak rakni?
Portuguese[pt]
Conheces as algemas electrónicas que põem nos tornozelos dos criminosos?
Romanian[ro]
Stii aparatele electronice care se pun la gleznele detinutilor?
Slovenian[sl]
Poznaš elektronske lisice, ki jih dajo kriminalcem na gleženj?
Serbian[sr]
Znaš za one elektricne lisice koje stavljaju kriminalcima na zglobove?
Turkish[tr]
Suçluların bileklerine takılan elektronik kelepçeleri biliyor musun?