Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor udviklede opstilling og gennemførelse af twinningprojekter sig gennem "learning by doing".
Greek[el]
Κατά συνέπεια, ο σχεδιασμός και εφαρμογή των σχεδίων αδελφοποίησης υπηρεσιών εξελίχθηκαν μέσω μιας διαδικασίας "μάθησης μέσω της πράξης".
English[en]
Subsequently twinning project design and implementation evolved through a process of "learning by doing".
Spanish[es]
Posteriormente, el diseño y la ejecución evolucionaron a través de un proceso de "aprender haciendo".
Finnish[fi]
Tästä syystä twinning-hankkeiden suunnittelu ja toteutus kehittyi saatujen kokemusten perusteella.
Italian[it]
Successivamente, l'elaborazione e l'attuazione di progetti di gemellaggio hanno subito un'evoluzione attraverso un processo di apprendimento sul campo.
Dutch[nl]
De opzet en implementatie van het twinningproject was dan ook een permanent leerproces.
Portuguese[pt]
Posteriormente, a concepção e a execução dos projectos de geminação evoluiu através de um processo de aprendizagem prática.
Swedish[sv]
Därefter utvecklades utformningen och genomförandet av projekten för partnersamverkan genom metoden "övning ger färdighet".