Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sest momaka podize zastavu na lwo Jimi.
Czech[cs]
Šest chlápků vztyčující vlajku nad Iwo Jimou.
Greek[el]
'Εξι άντρες υψώνoυν σημαία στην'Ιβo Ζίμα.
English[en]
Six guys raising a flag over Iwo Jima.
Spanish[es]
Seis tipos levantando la bandera.
Finnish[fi]
Kuusi miestä pystyttää lipun Iwo Jimassa.
French[fr]
Six mecs dressant un drapeau sur Iwo Jima.
Hebrew[he]
6 בחורים מניפים דגל מעל איוו-ג'ימה.
Croatian[hr]
Šest momaka podiže zastavu na lwo Jimi.
Hungarian[hu]
Hatan zászlót tűznek ki Ivo Dzsimán.
Italian[it]
Sei soldati che alzano la bandiera su Iwo Jima.
Norwegian[nb]
Seks mann reiser et flagg over Iwo Jima.
Dutch[nl]
Zes jongens die de vlag hijsen in Iwo Jima.
Polish[pl]
Sześciu gości wznoszących flagę nad Iwo Jimą.
Portuguese[pt]
Seis caras levantando a bandeira em Iwo Jima!
Romanian[ro]
Şase băieţi care ridică steagul la Iwo Jima.
Russian[ru]
Шесть человек поднимают флаг над Иводзимой.
Albanian[sq]
Gjashtë djemë duke ngritur një flamur mbi Iwo Jima.
Serbian[sr]
Šest momaka podiže zastavu na lwo Jimi.
Swedish[sv]
Sex killar reser flaggan på Iwo Jima.