Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتأتي الإيرادات المرتبطة بالسياحة القائمة على الشعاب المرجانية من الغواصين والعائمين تحت سطح الماء وهواة صيد الأسماك وزوار الشواطئ الذين يدفعون الأموال مقابل ممارسة أنشطة الغوص وصيد الأسماك كما يدفعون للفنادق والمطاعم ووسائل النقل كما يضطرون أحيانا لدفع”رسوم زيارة“.
English[en]
Revenue associated with coral-reef tourism comes from divers, snorkellers, recreational fishers and beach visitors, who pay for diving and fishing activities, hotels, restaurants and transportation and, in some cases, have to pay a “visitor fee” as well.
Spanish[es]
Los ingresos relacionados con el turismo en los arrecifes de coral provienen del buceo de profundidad y de superficie, la pesca recreativa y las visitas a las playas, la actividad de los hoteles y restaurantes y el transporte, y en algunos casos también del cobro de “derechos de visita”.
French[fr]
Les recettes du tourisme de récifs coralliens proviennent des plongeurs, des plongeurs en apnée, des pêcheurs de loisir et des visiteurs des plages, qui paient pour la plongée et la pêche, les hôtels, les restaurants, le transport et, dans certains cas, versent une « taxe de visiteur ».
Russian[ru]
Поступления от связанного с коралловыми рифами туризма исходят от аквалангистов, сноркелеров, рыбаков-любителей и отдыхающих на пляжах, которые платят за погружения и рыбалку, гостиницы, рестораны и транспорт, а иногда должны оплачивать и «сбор за посещение».