Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации, по-конкретно, но не ограничено до предоставянето на достъп до бази данни, по-конкретно, но не ограничено до предоставянето на достъп до бази данни в областта на науката и технологията и проучванията и разработките, свързани с тях, включително бази данни, свързани с технически указания и стандарти за софтуер и маркъп езици
Czech[cs]
Telekomunikace, zejména, mimo jiné, poskytování přístupu k databázím, zejména, mimo jiné, poskytování přístupu k databázím v oboru vědy a technologií a souvisejícího výzkumu a vývoje, včetně databází vztahujících se k technickým pokynům a normám pro software a jazyky pro tvorbu webových stránek
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, især men ikke begrænset til levering af adgang til databaser, især men ikke begrænset til levering af adgang inden for videnskab og teknologi samt forskning og udvikling i forbindelse hermed, inklusive databaser vedrørende tekniske vejledninger og standarder til software og HTML
German[de]
Telekommunikation, insbesondere, jedoch nicht begrenzt auf, die Bereitstellung des Zugangs zu Datenbanken im Bereich Wissenschaft und Technik sowie damit verbundene Forschung und Entwicklung, einschließlich Datenbanken für technische Richtlinien und Standards für Software und Auszeichnungssprachen
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, ειδικότερα μεταξύ άλλων για την παροχή πρόσβασης σε βάσεις δεδομένων, ειδικότερα μεταξύ άλλων για την παροχή πρόσβασης σε βάσεις δεδομένων στον τομέα των επιστημών και της τεχνολογίας και σχετικές υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης όπου περιλαμβάνονται βάσεις δεδομένων σε σχέση με τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές και πρότυπα για λογισμικό και γλώσσες επισήμανσης
English[en]
Telecommunications, in particular but not limited to providing access to databases, in particular but not limited to providing access to databases in the field of science and technology and research and development related thereto including databases related to technical guidelines and standards for software and markup languages
Spanish[es]
Telecomunicaciones, en particular, entre otros, acceso a bases de datos, en particular, entre otros, acceso a bases de datos relativas a la ciencia y la tecnología e investigación y desarrollo asociados incluyendo bases de datos asociadas a directrices y normas técnicas para software y lenguajes de marcado
Estonian[et]
Sideteenused, eelkõige andmebaasidele juurdepääsu pakkumine, eelkõige juurdepääsu pakkumine andmebaasidele teaduse ja tehnoloogia ja sellega seotud uurimise ja arendamise valdkonnas, sh andmebaasid tarkvara ja tähistuskeelte tehniliste juhendite ja standarditega
Finnish[fi]
Tietoliikenne, erityisesti muttei yksinomaan yhteyden tarjoaminen tietokantoihin, erityisesti muttei yksinomaan yhteyden tarjoaminen tietokantoihin tieteen ja tekniikan sekä niihin liittyvän tutkimuksen ja kehityksen alalla, mukaan lukien ohjelmistoja ja merkkauskieliä koskeviin teknisiin ohjeisiin ja standardeihin liittyvät tietokannat
French[fr]
Télécommunications, en particulier, entre autres, fourniture d'accès à des bases de données, en particulier, entre autres, fourniture d'accès à des bases de données dans le domaine de la science et de la technologie et de la recherche et du développement connexes, y compris à des bases de données liées à des notes d'orientation et normes techniques pour langages logiciels et de balisage
Hungarian[hu]
Távközlés, elsősorban, de nem kizárólagosan adatbázisokhoz való hozzáférés biztosítása, elsősorban, de nem kizárólagosan adatbázisokhoz való hozzáférés biztosítása a tudomány és technológia és kutatás és fejlesztés területén ezekkel kapcsolatban, köztük adatbázisok a szoftverekre és kódnyelvekre vonatkozó műszaki irányelvek és szabványok vonatkozásában
Italian[it]
Telecomunicazioni, in particolare, tra l'altro, fornitura di accesso a banche dati, ovvero fornitura di accesso a banche dati in materia di scienza e tecnologia e relative ricerca e sviluppo, comprese linee guida e standard tecnici per software e linguaggi di codifica
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų paslaugos, ypač, bet ne tik, prieigos prie duomenų bazių teikimas, ypač, bet ne tik, prieigos prie duomenų bazių teikimas mokslo ir technologijų bei su jais susijusių mokslinių tyrimų ir plėtros srityje, įskaitant duomenų bazes, susijusias su techninėmis gairėmis ir standartais, taikomais programinei įrangai ir hiperteksto žymėjimo kalboms
Latvian[lv]
Telekomunikācijas, jo īpaši, bet ne tikai, lai nodrošinātu pieeju datubāzēm, jo īpaši, bet ne tikai, lai nodrošinātu pieeju datubāzēm zinātnes un tehnoloģijas un saistītas izpētes un izstrādes jomā, tostarp datubāzes saistībā ar tehniskajām vadlīnijām un standartiem programmatūrām un iezīmēšanas valodām
Maltese[mt]
Telekomunikazzjonijiet, b'mod partikolari iżda mhux limitati għall-provvista ta' aċċess għal dejtabejżis, b'mod partikolari iżda mhux limitati għall-provvista ta' aċċess għal dejtabejżis fil-qasam tax-xjenza u t-teknoloġija u r-riċerka u l-iżvilupp relatati magħhom inklużi dejtabejżis relatati mal-linji ta' gwida u l-istandards tekniċi għas-softwer u l-markup languages
Dutch[nl]
Telecommunicatie, met name maar niet beperkt tot het verschaffen van toegang tot databases, met name maar niet beperkt tot het verschaffen van toegang tot databases op het gebied van wetenschap en techniek alsmede daarop betrekkend hebbend onderzoek en daarop betrekking hebbende ontwikkeling, waaronder databases met betrekking tot technische richtlijnen en normen voor software en opmaaktalen
Polish[pl]
Telekomunikacja, w szczególności, lecz nie wyłącznie, zapewnianie dostępu do baz danych, w szczególności, lecz nie wyłącznie, zapewnianie dostępu do baz danych w dziedzinie nauki i technologii oraz badań i rozwoju z nimi związanych, w tym do baz danych związanych z wytycznymi i standardami technicznymi dotyczącymi oprogramowania i języków znaczników
Portuguese[pt]
Telecomunicações, em especial, mas não limitado a, fornecimento de acesso a bases de dados, em especial, mas não limitado a, fornecimento de acesso a bases de dados no domínio da ciência e da tecnologia, bem como da investigação e do desenvolvimento relacionados com as mesmas, incluindo bases de dados relacionadas com directrizes e normas técnicas para software e linguagens de marcação
Romanian[ro]
Telecomunicatii, in principal dar fara a se limita la asigurarea accesului la baze de date, in principal dar fara a se limita la asigurarea accesului la baze de date in domeniul stiintei si tehnologiei si cercetare si dezvoltare cu privire la acestea inclusiv baze de date referitoare la ghiduri tehnice si standarde pentru software si limbaje de marcare
Slovak[sk]
Telekomunikácie, predovšetkým, ale nie výlučne poskytovanie prístupu k databázam v oblasti vedy, technológie a výskumu a súvisiaci vývoj, vrátane databáz súvisiacich s technickými príručkami a normami pre softvér a značkovací jazyk
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, zlasti, a ne omejeno na nudenje dostopa do baz podatkov, zlasti, a ne omejeno na nudenje dostopa do baz podatkov na področju znanosti, tehnologije in raziskav in razvoja v zvezi s tem, vključno z bazami podatkov, povezanimi s tehničnimi navodili in standardi za programsko opremo in označevalne jezike
Swedish[sv]
Telekommunikation, speciellt men ej begränsad till tillhandahållande av åtkomst till databaser, speciellt men ej begränsat till ombesörjande av åtkomst till databaser inom vetenskap och teknologi och forskning och utveckling relaterade därtill inklusive databaser relaterade till tekniska riktlinjer och normer för programvara och påläggsspråk