Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Insbesondere möchte ich diese hervorragende Initiative begrüßen und speziell Herrn Salafranca zu seiner großartigen Arbeit an diesem Bericht beglückwünschen.
English[en]
I would like in particular to welcome this excellent initiative and to congratulate Mr Salafranca especially on the great work he has done on this report.
Spanish[es]
Deseo, especialmente, dar la bienvenida a esta excelente iniciativa y felicitar, en particular, al señor Salafranca por la gran calidad de este trabajo, de este informe.
Finnish[fi]
Haluan nimenomaisesti ilmaista tyytyväisyyteni tähän erinomaiseen aloitteeseen ja onnitella jäsen Salafrancaa erityisesti siitä loistavasta työstä, jota hän on tehnyt mietinnön parissa.
French[fr]
Je tiens en particulier à saluer cette excellente initiative et à féliciter spécialement M. Salafranca pour la grande qualité de son rapport.
Italian[it]
Desidero in particolare dare il benvenuto a questa eccellente iniziativa e congratularmi con l’onorevole Salafranca in particolare per il grande impegno con cui si è dedicato a questa relazione.
Dutch[nl]
Ik ben bijzonder ingenomen met dit voortreffelijke initiatief en feliciteer met name de heer Salafranca voor de grote kwaliteit van het werk dat hij heeft verricht.
Portuguese[pt]
Desejo, em particular, dar as boas-vindas a esta excelente iniciativa e felicitar, especialmente, o senhor deputado Salafranca pela grande qualidade do trabalho que realizou com este relatório.
Swedish[sv]
Jag vill särskilt välkomna detta utmärkta initiativ och framför allt gratulera José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra till hans enastående arbete med betänkandet.