Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Нотификацията включва удостоверяване на основната стойност на активите от международно дружество за одит.
Czech[cs]
Toto oznámení zahrnuje osvědčení mezinárodní auditorské společnosti o hodnotě podkladových aktiv.
Danish[da]
En sådan meddelelse omfatter certificering af værdien af de underliggende aktiver ved et internationalt revisionsselskab.
German[de]
Die Zertifizierung der betreffenden Vermögenswerte durch eine internationale Revisionsgesellschaft ist beizufügen.
Greek[el]
Στην εν λόγω κοινοποίηση περιλαμβάνεται η υποκείμενη αξία ενεργητικού που έχει εκτιμηθεί από διεθνή εταιρεία ελέγχου.
English[en]
Such notification shall include certification of the underlying asset value by an international auditing company.
Spanish[es]
En dicha notificación se incluirá un certificado del valor subyacente de los activos emitido por una empresa internacional de auditoría.
Estonian[et]
Teatamisega kaasneb tehingu aluseks olevate varade väärtuse kinnitamine rahvusvahelise audiitorfirma poolt.
Finnish[fi]
Tällaisen ilmoituksen on sisällettävä kansainvälisen tilintarkastusyrityksen todistus piilevästä käyttöomaisuudesta.
French[fr]
Cette notification comporte une certification de la valeur des actifs sous-jacents par une société d'audit internationale.
Hungarian[hu]
E bejelentés magában foglalja egy nemzetközi könyvvizsgáló cég igazolását az alapul szolgáló eszközértékről.
Italian[it]
Siffatta notifica comprende la certificazione del valore delle relative attività da parte di una società di audit internazionale.
Lithuanian[lt]
Pranešime taip pat nurodoma tarptautinės audito bendrovės patvirtinta įsigyjamo turto vertė.
Latvian[lv]
Šī paziņošana ietver sevī to, ka starptautisks audita uzņēmums apliecina attiecīgo aktīvu vērtību.
Maltese[mt]
Tali notifika għandha tinkludi ċ-ċertifikazzjoni tal-valur moħbi ta’ l-assi min-naħa ta’ kumpanija internazzjonali ta’ l-awdituri.
Dutch[nl]
Hierbij wordt ook een verklaring van een internationale accountantsfirma betreffende de onderliggende vermogenswaarde verstrekt.
Polish[pl]
Powiadomienie takie zawiera potwierdzenie przez międzynarodową spółkę audytorską podstawowej wartości aktywów.
Portuguese[pt]
Essa notificação incluirá uma certificação do valor dos activos subjacentes por uma empresa de auditoria internacional.
Romanian[ro]
Comunicarea include certificarea valorii activelor de bază de către o societate internațională de audit.
Slovak[sk]
V tomto oznámení sa uvedie hodnota predmetného aktíva potvrdená medzinárodnou audítorskou spoločnosťou.
Slovenian[sl]
To obvestilo vsebuje potrdilo mednarodne revizorske hiše o premoženjski vrednosti.
Swedish[sv]
Ett sådant meddelande ska innehålla ett intyg på de underliggande tillgångarnas värde från ett internationellt revisionsföretag.