Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η Τες φλυαρούσε για μια εξωγήινη σφαίρα και τότε πλακωθήκαμε στον Ημερήσιο Πλανήτη και ξύπνησα στο τρένο με μια νιντζογκόμενα να με κυνηγάει.
English[en]
Tess was rambling about some alien orb and then we threw down in the middle of the daily planet and wham, i wake up in a monorail car with some ninja chick after me.
Spanish[es]
tess estuvo confundida a cerca de una orbe alienigena y entonces fuimos lanzadas en medio de el Daily Planet y.. Wham, despierto en un monoriel con una chica ninja detras de mi
French[fr]
Tess parlait d'un orbe alien puis elle m'a jeté au milieu du Daily Planet et je me réveille sur le monorail avec une fille ninja qui me court après.
Hungarian[hu]
Tess valami idegen gömbről karattyolt, aztán verekedtünk a Planet közepén, és bumm, egy vasúti kocsiba voltam, ahol célba vett egy nindzsa.
Dutch[nl]
Tess had't over een buitenaardse orb, en toen zijn we in't midden van de Daily Planet geworpen en bam, ik word wakker in een monorailwagon, en een ninja achtervolgt me.