Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكنها طيبة هاك, التي خلق منها كما ترون, كلهم دفنوا, جميعهم دفنوا.
Bulgarian[bg]
А е заради добротата на Хък - този материал, от който е направен Хък, разбирате ли, всичко е погребано, всичко е било погребано.
English[en]
"But it's the goodness of Huck, that stuff that Huck's been made of, you see, all been buried; it's all been buried.
Spanish[es]
Pero es la bondad de Huck, su buen corazón ven que todo se ha reprimido.
French[fr]
Mais c'est la bonté de Huck, ce dont il est fait, vous voyez, tout ça, c'était enfoui, tout enfoui.
Croatian[hr]
Ali je ta dobrota u Hucku, ono od čega je Huck sačinjen, bila zakopana, sve je bilo zakopano.
Italian[it]
Ma è la bontà di Huck, la materia di cui Huck è fatto, vedete, quella è stata sepolta, è stata tutta sepolta.
Japanese[ja]
とても素晴らしい ハックの良い行いだ 色んな良さが葬られてしまった
Korean[ko]
하지만 그건 Huck의 좋은점이예요, 그건 Huck이 만들어 왔던 것이죠, 여러분이 보시다시피, 모두 묻혔어요, 그건 모두 묻혔죠.
Dutch[nl]
Het is Hucks goedheid, dat waar Huck van is gemaakt, weet je, 't is allemaal begraven.
Portuguese[pt]
Mas é a bondade de Huck, o que ele é, foi tudo enterrado, está tudo enterrado.
Romanian[ro]
Dar este bunătatea lui Huck, acest lucru din care Huck este făcut, vedeți, totul a fost acoperit, totul a fost acoperit.
Russian[ru]
Но это великодушие Гека, то, из чего сделан Гек, то, что было внутри, было зарыто в нем, похоронено.
Turkish[tr]
Ama bu Huck'ın iyiliğidir, Huck'ı oluşturan şeylerdir, bakın, hepsi gömülmüş, herşey dibe gömülmüş.
Vietnamese[vi]
Đó là điều tốt từ Huck, về chuyện mà Huck đã dựng lên rồi tất cả đều được chôn vùi, đều bị chôn vùi.