Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعقبهم, هيا
Bulgarian[bg]
Получаваме накъсани образи.
Czech[cs]
Prohledávám, mířím dovnitř.
Danish[da]
Jeg modtager tilfældige billeder.
German[de]
Fragmentarische Bilder.
Greek[el]
Κερματισμένες εικόνες.
English[en]
Fractured images coming in.
Spanish[es]
Recibiendo imágenes fracturadas.
Estonian[et]
Saabuvad lõhestunud nägemuspildid.
Persian[fa]
تصاوير شكسته دارند جمع ميشن
Finnish[fi]
Kuvia tulossa.
Hebrew[he]
מגיעות תמונות מקוטעות.
Croatian[hr]
Dolaze razlomljene slike.
Hungarian[hu]
Mindjárt meglesz a lakás ajtajának a száma.
Italian[it]
Arrivano immagini sconnesse.
Norwegian[nb]
Fragmentariske bilder.
Dutch[nl]
Er komen beeldfragmenten binnen.
Portuguese[pt]
Estão a chegar fragmentos.
Romanian[ro]
Imagini fracţionate.
Russian[ru]
Появляются отрывочные образы.
Slovenian[sl]
Prihajajo razdrobljene podobe.
Serbian[sr]
Dolaze razlomljene slike.
Swedish[sv]
Fragmentariska bilder.
Turkish[tr]
Kesik görüntüler geliyor.