Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) Разработване или усъвършенстване на екологичните методи за предотвратяване на вредите, причинени от птици.
Czech[cs]
e) Vývoj a zdokonalování metod předcházení škod způsobených ptáky
Danish[da]
e) udarbejdelse og udvikling af økologiske metoder til forebyggelse af skader forårsaget af fugle;
German[de]
e) Ausarbeitung und Weiterentwicklung von ökologischen Methoden zur Verhütung von Schäden durch Vögel;
Greek[el]
ε) Τελειοποίηση και ανάπτυξη οικολογικών μεθόδων για την πρόληψη των βλαβών που προκαλούνται από τα πτηνά.
English[en]
(e) Developing or refining ecological methods for preventing the type of damage caused by birds.
Spanish[es]
e) preparación y desarrollo de métodos ecológicos para prevenir los daños causados por las aves;
Estonian[et]
e) Lindude põhjustatavate kahjustuste vältimise ökoloogiliste meetodite väljatöötamine või täiustamine.
Finnish[fi]
e) Lintujen aiheuttamien vahinkojen estämiseen tarkoitettujen menetelmien kehittäminen ja edelleenkehittäminen.
French[fr]
e) mise au point et développement de méthodes écologiques pour prévenir les dommages causés par les oiseaux;
Hungarian[hu]
e) Ökológiai módszerek kidolgozása vagy finomítása a madarak által okozott károk megelőzésére.
Italian[it]
e) Messa a punto e sviluppo dei metodi ecologici per prevenire i danni causati dagli uccelli.
Lithuanian[lt]
e) Ekologinių metodų, padedančių išvengti paukščių daromos žalos kūrimas ir tobulinimas.
Latvian[lv]
e) ekoloģisko metožu izstrādāšana vai pilnveidošana ar mērķi novērst putnu radītu kaitējumu;
Maltese[mt]
(e) żvillupp u raffinar tal-metodi lokali li jipprevjenu t-tip tal-ħsara kawżata mill-għasafar.
Dutch[nl]
e) Uitwerking en ontwikkeling van ecologische methoden voor de preventie van vogelschade
Polish[pl]
e) Rozwój lub doskonalenie ekologicznych metod zapobiegania szkodom wyrządzanym przez ptaki.
Portuguese[pt]
e) Criação e desenvolvimento de métodos ecológicos para evitar os estragos causados pelas aves;
Romanian[ro]
(e) Dezvoltarea sau perfecționarea metodelor ecologice pentru prevenirea efectelor nocive asupra păsărilor.
Slovak[sk]
e) Vývoj alebo zdokonalenie ekologických metód pre zabránenie škôd spôsobených vtákmi
Slovenian[sl]
(e) Razvoj ali izboljšava ekoloških načinov za preprečevanje škode, ki jo povzročajo ptice.
Swedish[sv]
e) Utarbetande eller utvecklande av ekologiska metoder för att förebygga skador som orsakas av fåglar.