Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страхуваш се, че ще се повредя?
English[en]
You worried because I may hurt?
Spanish[es]
¿Te preocupaste porque me herí?
Hungarian[hu]
Aggódsz, hogy sérülhetek?
Polish[pl]
Martwisz się, bo może mnie zaboleć?
Romanian[ro]
Esti ingrijorata ca ar putea sa ma doara?
Russian[ru]
Беспокоишься, что я могу повредить?
Thai[th]
เธอห่วง ว่าชั้นจะเจ็บหรอ
Turkish[tr]
İncineceğim için endişeleniyor musun?
Chinese[zh]
是不是 在 但是 我 疼 啊?