Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз също имам нужда от любов.
Czech[cs]
Taky potřebuju cítit lásku.
Danish[da]
Jeg har også brug for kærlighed.
German[de]
Auch ich möchte mich geliebt fühlen.
Greek[el]
Θέλω κι εγώ να νιώσω ότι με αγαπούν.
English[en]
I need to feel loved, too.
Spanish[es]
Yo también necesito amor.
Estonian[et]
Ma vajan ka armastust.
Persian[fa]
منم نیاز به محبت دارم
Finnish[fi]
Minunkin on tunnettava rakkautta.
French[fr]
J'ai besoin d'être aimé, moi aussi. "
Croatian[hr]
I ja trebam ljubavi.
Hungarian[hu]
Én is vágyom a szeretetre.
Italian[it]
Anch'io ho bisogno di sentirmi amato.
Malay[ms]
" Saya pun perlukan kasih sayang. "
Dutch[nl]
Ik wil ook voelen dat je van me houdt.'
Polish[pl]
Ja też potrzebuję miłości.
Portuguese[pt]
Também preciso de me sentir amado.
Romanian[ro]
Şi eu am nevoie să mă simt iubit.
Russian[ru]
Я тоже хочу, чтобы меня любили.
Slovak[sk]
Aj ja sa potrebujem cítiť milovaný.
Serbian[sr]
Требам твоју љубав.
Thai[th]
เค้าก็อยาก ให้ตัวเอง โอ๋ เหมือนกัน
Turkish[tr]
Ben de sevildiğimi hissetmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
Anh cũng cần được cảm thấy yêu thương.
Chinese[zh]
" 我 也 需要 妳 的 愛啊 "