Besonderhede van voorbeeld: -5967873468874454458

Arabic

هذا كل ما وجدت حطام الزجاج

Bulgarian

Само тях открих по дланите й.

Czech

To je všechno, co jsem v jejích ranách našel, malé střípky skla.

Greek

Μόνο αυτό βρήκα στα κοψίματα στα χέρια της, μικρά κομμάτια από γυαλί.

English

It's all I found from the cuts on her hands, tiny shards of glass.

French

C'est tout ce que j'ai trouvé, des débris de verre.

Hebrew

זה כל מה שמצאתי מהחתכים שעל ידיה, רסיסים זעירים של זכוכית.

Hungarian

Minden, amit találtam csak apró üvegdarabok.

Italian

E'tutto quello che ho trovato nei tagli delle mani: minuscoli frammenti di vetro.

Dutch

Dat is wat ik op haar handen gevonden heb, kleine glasscherfjes.

Polish

To wszystko co znalazłem w rozcięciach na jej rękach, drobinki szkła.

Portuguese

É tudo que encontramos nos cortes das mãos, minúsculos fragmentos de vidro.

Romanian

E tot ce am găsit din tăieturile de pe mâinile ei, cioburi mici de sticlă.

Slovenian

Samo te majhne črepinje sem našel na njenih rokah.

Serbian

To je sve što sam našao na njenim posekotinama, sitne parčiće stakla.

Thai

เท่าที่ผมเจอจากรอยบาดบนมือเธอ ก็เศษแก้วเล็กๆนี่