Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die europäischen Wälder werden auch durch Stürme, Insekten- und Pilzbefall bedroht.
Greek[el]
Τα δάση της Ευρώπης απειλούνται επίσης από τις καταιγίδες, τα έντομα και τους μήκυτες.
English[en]
Europe's forests are also plagued by storms, insects and fungal diseases.
Spanish[es]
Los daños causados por las tormentas, los hongos y los parásitos son una amenaza adicional para los bosques de Europa.
Finnish[fi]
Euroopan metsiä vaivaavat myös myrskyt sekä hyönteiset ja sienitaudit.
French[fr]
Les dégâts causés par le vent, les insectes et les mycoses représentent un fléau supplémentaire pour les forêts d'Europe.
Italian[it]
I boschi europei sono inoltre minacciati da tempeste, insetti e da infestazioni da funghi.
Dutch[nl]
De Europese bossen hebben tevens te lijden van stormen, insecten en schimmelziekten.
Portuguese[pt]
As florestas sofrem também os efeitos provocados pelas tempestades, os insectos e as doenças originadas pelos fungos.
Swedish[sv]
Europas skogar ansätts också av stormar, insekter och svampsjukdomar.