Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ότι πραγματικά βγάζεις το παιδί από μέσα σου.
English[en]
That you are seriously in touch with your inner child.
Spanish[es]
tu guardas el contacto con tu niño interior.
Finnish[fi]
Että olet totisesti lapsenmielinen.
Hebrew[he]
שאת ממש מחוברת עם הילדה שבך.
Croatian[hr]
Da si ozbiljno spojena sa djetetom u sebi.
Dutch[nl]
Dat je diepgaand contact hebt met je inwendige kind.
Portuguese[pt]
Você mantém contato com sua criança interior.
Turkish[tr]
Sen cidden içindeki çocuğa ulaşabiliyorsun.