Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعني " كالولا " بريء
Bulgarian[bg]
Което значи, че Кахула е излязла на разходка
Bosnian[bs]
Što znači da je Kalua slobodna.
Czech[cs]
Oh, což znamená, že Kahlua může jít.
Greek[el]
Που σημαίνει ότι η Καλούα γλίτωσε.
English[en]
Oh, which means Kahlua gets to walk.
Spanish[es]
Entonces Kahlua se puede ir.
French[fr]
Tu veux dire que Kahlua est libre?
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, Kahlua elment.
Dutch[nl]
Dan is Kahlua dus onschuldig.
Polish[pl]
Oh, co oznacza że Kahlua wyszła.
Portuguese[pt]
O que significa que a Kahlua pode sair em liberdade.
Romanian[ro]
Ceea ce înseamnă că Kahlua merge la plimbare.
Slovenian[sl]
Torej je Kahlua prosta.
Serbian[sr]
Što znači da je Kalua slobodna.