Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يحلق صدر الظبى بالسكين ؟
Bulgarian[bg]
Бръсне си гърдите с нож?
Bosnian[bs]
Brije prsa sa džepnim nožićem?
Danish[da]
Barberer brystet med en jagtkniv.
Greek[el]
́ Ισως να ξυρίζει το στήθος του με μαχαίρι.
English[en]
Shaving his chest with a Buck Knife?
Spanish[es]
¿Afeitándose el pecho con una navaja?
Estonian[et]
Pardlid tema rinda Buck nuga?
French[fr]
Se raser la poitrine avec un canif?
Hebrew[he]
מגלח את החזה באולר?
Croatian[hr]
Brije prsa sa džepnim nožićem?
Hungarian[hu]
Vagy a mellét borotválja.
Polish[pl]
Goli klatę scyzorykiem?
Portuguese[pt]
A rapar os pêlos do peito com uma faca?
Romanian[ro]
Se bărbiereşte cu un cuţit de bucătar?
Slovak[sk]
Holí si hruď Loveckým Nožom?
Swedish[sv]
Rakar hans bröst med en fick kniv?
Turkish[tr]
Bir Buck bıçağıyla göğsünü mü traş ediyordur?