Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брат ви.
Bosnian[bs]
Tvog brata.
Catalan[ca]
– Al vostre germà.
Czech[cs]
Tvého bratra.
Danish[da]
Deres bror.
German[de]
Zu Eurem Bruder.
Greek[el]
Τον αδελφό σου.
English[en]
Your brother.
Spanish[es]
A su hermano.
Estonian[et]
Sinu venna. Loras?
Basque[eu]
Zure anaia.
Persian[fa]
برادرت.
French[fr]
Votre frère.
Hebrew[he]
את אחיך.
Croatian[hr]
Vašeg brata.
Hungarian[hu]
A testvéredet.
Indonesian[id]
/ Saudara Anda.
Italian[it]
Tuo fratello.
Japanese[ja]
あなた の 弟 よ
Korean[ko]
당신 오라버니요.
Lithuanian[lt]
Tavo brolį.
Macedonian[mk]
Вашиот брат.
Norwegian[nb]
Broren din.
Dutch[nl]
Je broer.
Polish[pl]
Do twojego brata.
Portuguese[pt]
O vosso irmão.
Romanian[ro]
Pe fratele tău.
Russian[ru]
Ваш брат.
Slovenian[sl]
– Vašega brata.
Serbian[sr]
Tvog brata.
Swedish[sv]
Din bror.
Thai[th]
น้องชายเจ้า
Turkish[tr]
Kardeşini.
Ukrainian[uk]
Вашим братом.
Vietnamese[vi]
Anh trai cô.