Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale doporučil bych hodně odpočinku a hodně, hodně sluníčka
English[en]
But, ah, I would suggest plenty of rest... and lots and lots of sunshine!
Finnish[fi]
Suosittelen pitkää vuodelepoa ja runsaasti auringonpaistetta
Croatian[hr]
Oporavit ćeš se za nekoliko tjedana i bit ćeš dobra...Mislim, loša kao i prije
Dutch[nl]
Maar, ah, ik geef je raad goed uit te rusten... en heel veel zon!
Romanian[ro]
Dar, ah, ti- as sugera foarte multa odihna... si foarte- foarte multe bai de soare!