Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over de tekniske risici er der også fortsat betydelige finansielle risici:
German[de]
Abgesehen von den technischen Risiken existieren auch solche finanzieller Art:
Greek[el]
Παρ' όλους τους τεχνικούς κινδύνους παραμένουν επίσης και οι οικονομικοί κίνδυνοι:
English[en]
The technical risks, notwithstanding the financial risks, remain:
Spanish[es]
No obstante los riesgos técnicos, los riesgos financieros siguen presentes:
Finnish[fi]
Teknisten riskien lisäksi on taloudellisia riskejä:
French[fr]
Les risques financiers restent présents, nonobstant les risques techniques :
Italian[it]
Oltre ai rischi tecnici, permangono altresì dei rischi di natura finanziaria:
Dutch[nl]
Afgezien van de technische risico's zijn er ook financiële risico's:
Portuguese[pt]
Os riscos financeiros mantêm-se presentes, não obstante os riscos técnicos:
Swedish[sv]
Förutom de tekniska riskerna finns det även betydande finansiella risker: