Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kakkerlak se voelers het 40 000 senueindpunte wat vir hom voel, proe en ruik.
Arabic[ar]
ولدى قرنَي استشعار الصُّرصور ٠٠٠,٤٠ نهاية عصبية تقوم باللمس، الذوق، والشم عن الصُّرصور.
Cebuano[ceb]
Ang mga antena sa uk-ok adunay 40,000 ka nerve endings nga maoy mohikap, motilaw, ug mosimhot alang sa mga uk-ok.
Czech[cs]
Tykadla švába mají 40 000 nervových zakončení, která slouží jako receptory hmatu, chuti a čichu.
Danish[da]
De har 40.000 nerveender som udgør føle-, smags- og lugtesansen.
German[de]
Schabenantennen haben 40 000 Nervenendigungen, mit deren Hilfe die Schabe tastet, schmeckt und riecht.
Greek[el]
Οι κεραίες της κατσαρίδας έχουν 40.000 νευρικές απολήξεις με τις οποίες αγγίζει, γεύεται και οσφραίνεται.
English[en]
Roach antennas have 40,000 nerve endings that do the touching, tasting, and smelling for the roach.
Spanish[es]
Las antenas tienen unas cuarenta mil terminaciones nerviosas, que ejercen las funciones del tacto, gusto y olfato para la cucaracha.
Finnish[fi]
Torakan tuntosarvissa on 40000 hermonpäätä, joiden avulla torakka voi tuntea, maistaa ja haistaa.
French[fr]
Ses antennes sont dotées de 40 000 terminaisons nerveuses qui lui assurent le toucher, le goût et l’odorat.
Hebrew[he]
מחושיו מצוידים ב־40,000 קצות־עצבים, המבצעים עבורו את פעולות הנגיעה, הטעימה וההרחה.
Hungarian[hu]
A csótány csápjainak 40 000 idegvégződése van, ezekkel tapint, érzékel és szagol.
Iloko[ilo]
Addaan dagiti antena ti ipes iti 40,000 a nerve endings a dagita ti us-usaren ti ipes a pagrikna, pagraman, ken pagangot.
Italian[it]
Le sue antenne sono munite di 40.000 terminazioni nervose che gli servono per toccare, gustare e odorare.
Japanese[ja]
触角には,触覚や味覚やきゅう覚の神経終末が4万あります。 ゴキブリの最も大きな感覚器官は複眼です。
Korean[ko]
더듬이에는 바퀴를 위해 촉각, 미각, 후각을 발휘하는 신경 종말이 4만 개나 있다.
Malagasy[mg]
Ireo tandroky ny kalalao dia manana tendron-kozatra 40 000 izay manao ny fitsapana, ny fandrenesana tsiron-javatra ary ny fanimboloana ho an’ny kalalao.
Norwegian[nb]
Følehornene til en kakerlakk har 40 000 nerveender som tar seg av all berøring, smaking og lukting.
Dutch[nl]
De antennes van de kakkerlak hebben 40.000 zenuweinden, die voor de kakkerlak tasten, proeven en ruiken.
Portuguese[pt]
As antenas das baratas possuem 40.000 terminações nervosas que realizam as funções de tato, paladar e olfato para a barata.
Slovak[sk]
Švábie tykadlá majú 40 000 nervových zakončení, ktoré slúžia ako receptory hmatu, chuti a čuchu.
Swedish[sv]
Kackerlackans antenner har 40.000 nervändar med vilka den vidrör, smakar och luktar.
Thai[th]
หนวด แมลง สาบ มี ปลาย ประสาท ถึง 40,000 จุด ซึ่ง ทํา การ สัมผัส, รับ รส, และ รับ กลิ่น.
Tagalog[tl]
Ang mga antena ng ipis ay may 40,000 dulo ng nerbiyos na siyang humihipo, tumitikim, at umaamoy para sa ipis.
Turkish[tr]
Böceğin duyargalarında dokunma, tatma ve koklama görevini yapan 40.000 sinir ucu vardır.
Chinese[zh]
蟑螂的触角有4万个神经末梢用作触觉、味觉和嗅觉。
Zulu[zu]
Izimponjwana zephela zinamachopho anezinzwa ezingu-40 000 okuyizona ezithintayo, zinambithe, futhi zihogelele iphela.