Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подкани други регионални организации да направят същото,
Czech[cs]
- naléhat na jiné regionální organizace, aby učinily totéž,
Danish[da]
- tilskynde andre regionale organisationer til at gøre det samme
German[de]
- andere regionale Organisationen nachdrücklich auffordern, dies ebenfalls zu tun;
Greek[el]
- θα ζητήσει επιμόνως και από άλλους περιφερειακούς οργανισμούς να πράξουν το ίδιο,
English[en]
- urge other regional organisations to do likewise,
Spanish[es]
- instará a otras organizaciones regionales a obrar del mismo modo,
Estonian[et]
- ergutab muid piirkondlikke organisatsioone seda sama tegema,
Finnish[fi]
- kehottaa voimakkaasti muita alueellisia järjestöjä tekemään samoin,
French[fr]
- engagera les autres organisations régionales à faire de même,
Croatian[hr]
pozvati druge regionalne organizacije da to isto učine,
Italian[it]
- inviterà altre organizzazioni regionali a fare altrettanto,
Lithuanian[lt]
- skatinti taip pat elgtis ir kitas regionines organizacijas,
Latvian[lv]
- pieprasa to pašu no reģionālajām organizācijām,
Maltese[mt]
- tħeġġeġ organizzazzjonijiet reġjonali oħrajn biex jagħmlu l-istess,
Dutch[nl]
- andere regionale organisaties oproepen om hetzelfde te doen;
Polish[pl]
- wzywać do tego samego inne organizacje regionalne,
Portuguese[pt]
- apelar a outras organizações regionais no mesmo sentido,
Romanian[ro]
va îndemna alte organizații regionale să facă același lucru;
Slovak[sk]
- naliehavo vyzve ostatné regionálne organizácie, aby vykonali to isté,
Slovenian[sl]
- pozivati druge regionalne organizacije, da storijo podobno,
Swedish[sv]
- uppmana andra regionala organisationer att göra sammaledes,