Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразени готови вечери, основни ястия и гарнитури, които се състоят главно от морска храна, месо или зеленчуци
Czech[cs]
Zmrazené hotové večeře, předkrmy a přílohy sestávající převážně z plodů moře, masa nebo zeleniny
Danish[da]
Frosne færdigretter, forretter og mellemretter hovedsaglig bestående af skaldyr, kød eller grøntsager
German[de]
Gefrorene Fertiggerichte, Vorspeisen und Beilagen, vorwiegend aus Meeresfrüchten, Fleisch oder Gemüse
Greek[el]
Κατεψυγμένα έτοιμα γεύματα, ορεκτικά και συνοδευτικά πιάτα αποτελούμενα κυρίως από θαλασσινά, κρέας ή λαχανικά
English[en]
Frozen prepared dinners, entrees and side dishes consisting primarily of seafood, meat, or vegetables
Spanish[es]
Comidas preparadas congeladas, entrantes y segundos platos que consisten principalmente en marisco, carne o verduras
Estonian[et]
Külmutatud valmislõunad, eelroad ja kõrvalroad, mis koosnevad peamiselt mereandidest, lihast või aedviljadest
Finnish[fi]
Pakastetut valmiit ateriat, alkuruoat ja lisäkkeet, jotka on tehty pääasiassa merenelävistä, lihasta tai vihanneksista
French[fr]
Dîners, entrées et accompagnements préparés et congelés essentiellement à base de fruits de mer, viande, ou légumes
Hungarian[hu]
Fagyasztott előkészített főételek, előételek és mellékfogások, melyek főként tengeri ételeket, húst vagy zöldségeket tartalmaznak
Italian[it]
Pasti pronti surgelati, antipasti e contorni costituiti principalmente da frutti di mare, carne o ortaggi
Lithuanian[lt]
Šaldyti paruošti pietų patiekalai, pirmieji patiekalai ir garnyrai daugiausia iš jūrų gėrybių, paukštienos, mėsos ar daržovių
Latvian[lv]
Saldētas gatavās maltītes, uzkodas un piedevas, kas sastāv galvenokārt no jūras veltēm, gaļas vai dārzeņiem
Maltese[mt]
Ikliet ippreparti ffriżati, ikel tal-ewwel kors u korsi sekondarji li jikkonsistu primarjament fi frott il-baħar, laħam jew ħxejjex
Dutch[nl]
Bevroren kant-en-klare hoofdgerechten, voorgerechten en bijgerechten, voornamelijk bestaande uit zeevruchten, vlees of groenten
Polish[pl]
Mrożone gotowe obiady, startery i przystawki składające się głównie z owoców morza, mięsa lub warzyw
Portuguese[pt]
Refeições, entradas e acompanhamentos congelados preparados, constituídos principalmente por marisco, carne ou legumes
Romanian[ro]
Cine, antreuri si garnituri congelate si preparate, care constau in principal din fructe de mare, carne sau legume
Slovak[sk]
Mrazené hotové jedlá, predjedlá a prílohy, obsahujúce hlavne morské živočíchy, mäso alebo zeleninu
Slovenian[sl]
Zamrznjene pripravljene večerje, predjedi in priloge, sestavljene predvsem iz morskega sadja, mesa ali zelenjave
Swedish[sv]
Frysta tillagade middagar, förrätter och smårätter som huvudsakligen består av fisk och skaldjur, kött eller grönsaker