Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До следобед, всеки носеше звезди на Дейвид.
Czech[cs]
Odpoledne už nosil Davidovu hvězdu každý.
German[de]
Am Nachmittag trug jeder den Davidstern.
Greek[el]
Μέχρι το απόγευμα, όλοι φορούσαν το Αστέρι του Δαβίδ.
English[en]
By afternoon, everybody was wearing Stars of David.
Spanish[es]
Por la tarde, todo el mundo llevaba estrellas de David.
French[fr]
L'après-midi, tout le monde portait l'étoile de David.
Hebrew[he]
עד שעות אחר הצהריים, כולם ענדו טלאי צהוב.
Hungarian[hu]
Délutánra, mindenki Dávidcsillagot viselt.
Dutch[nl]
Even later droeg het hele land een davidster.
Portuguese[pt]
À tarde, todos estavam usando a estrela de Davi.
Romanian[ro]
După-masa toată lumea purta Steaua lui David.
Slovenian[sl]
Popoldne so Davidovo zvezdo nosili že vsi.
Serbian[sr]
Do popodne, svi su ih nosili.
Turkish[tr]
Akşam olduğunda, herkes Davut'un Yıldızı'ndan takıyordu.