Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagtuo ko sa walay pagduha-duha, ug uban sa hingpit nga pasalig diha sa Dios, ang Amahan sa Kahangturan.
German[de]
Ich glaube ohne jeden Zweifel oder Vorbehalt an Gott, den ewigen Vater.
English[en]
I believe without equivocation or reservation in God, the Eternal Father.
Spanish[es]
Creo sin vacilación ni duda en Dios, el Eterno Padre.
Finnish[fi]
Uskon aivan varauksetta Jumalaan, iankaikkiseen Isään.
French[fr]
Je crois en Dieu, le Père éternel, sans l’ombre d’un doute et sans hésitation.
Gilbertese[gil]
I kakoaua ma te aki nanokokoraki ke te katabeaki iroun te Atua, te Tama ae Akea Tokina.
Hungarian[hu]
Kételkedés és fenntartás nélkül hiszek Istenben, az Örökkévaló Atyában.
Indonesian[id]
Saya percaya tanpa ragu dan sepenuh hati kepada Allah, Bapa yang Kekal.
Italian[it]
Senza equivoci né riserve, io credo in Dio, Padre Eterno.
Norwegian[nb]
Jeg tror på Gud, den evige Fader, uten utflukter eller reservasjon.
Dutch[nl]
Ik geloof zonder enige twijfel of enig voorbehoud in God, de eeuwige Vader.
Portuguese[pt]
Creio, sem equívoco ou reservas, em Deus, o Pai Eterno.
Russian[ru]
Я однозначно и без всяких оговорок верю в Бога, Вечного Отца.
Samoan[sm]
Ou te talitonu e aunoa ma le taufaasese po o le masalosalo i le Atua, le Tama Faavavau.
Swedish[sv]
Jag tror utan minsta tvivel eller förbehåll på Gud den evige Fadern.
Tagalog[tl]
Naniniwala ako nang walang pag-aatubili o pag-aalinlangan sa Diyos Amang Walang Hanggan.
Tongan[to]
ʻOku ou tui taʻe-fakaʻuliʻulilātai pe ha toe veiveiua ki he ʻOtua ko e Tamai Taʻengatá.
Ukrainian[uk]
Я вірю однозначно і беззастережно в Бога, Вічного Батька.