Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في حقيبة كتان عالق في حافة الغطاء
Bulgarian[bg]
Между мръсното бельо в панера.
Czech[cs]
V pytli s prádlem, zaseklý za lem prostěradla.
Greek[el]
Σε μια λινή τσάντα, κολλημένο στο λάστιχο του σεντονιού.
English[en]
In a linen bag, stuck to the hem of a fitted sheet.
Hebrew[he]
בשקית פשתן, תקוע המכפלת של סדין כראוי.
Croatian[hr]
U lanenoj vrećici, zaglavljen za rub podstave.
Hungarian[hu]
Egy ágyneműs zsákban, egy gumis lepedő szegélyébe ragadt.
Italian[it]
Nel sacco della biancheria, infilato nell'orlo di un copri materasso.
Dutch[nl]
In een linnen zak, opgerold in een laken.
Polish[pl]
W lnianym woreczku, przyklejonym do rąbka prześcieradła.
Portuguese[pt]
Em um saco de lençóis, preso à barra de um.
Romanian[ro]
Într-un sac de pânză, blocată în tivul unui cearşaf.
Russian[ru]
В мешке с бельём, застряло в уголке.
Slovenian[sl]
V platneno torbo, zaljubljen v rob od opremljeno lista.